Aktuelle Version vom 12. Mai 2026, 08:59 Uhr

Einrichtung einer 2FA / OTP Authenticator App

Was ist die Zwei-Faktor-Authentifizierung?

Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erhöht die Sicherheit Ihrer Konten deutlich.

Neben dem Passwort wird bei der Anmeldung einen Sicherheitscode benötigt – meistens ein zeitbasierter Einmalcode (OTP / TOTP). Dieser Code wird in einer Authenticator-App auf Ihrem Smartphone erzeugt.

So funktioniert die Anmeldung

Mit Benutzername und Passwort anmelden
Den 6-stelligen Sicherheitscodes aus der Authenticator-App eingeben
Zugriff erhalten

Dadurch bleiben Ihre Konten besser geschützt - auch wenn jemand Ihr Passwort kennt.

Authenticator-App installieren

Empfohlene Apps:

iPhone (iOS)

Android

Schritt 1 – App auswählen und installieren

Laden Sie eine der empfohlenen Apps aus dem App Store oder Google Play Store herunter.

Schritt 2 – App öffnen

Öffnen Sie die App und folgen Sie den Einrichtungschritten.

Schritt 3 – QR-Code scannen

Beim Aktivieren der Zwei-Faktor-Authentifizierung wird auf der Webseite ein QR-Code angezeigt.

In der Authenticator-App „Konto hinzufügen“ auswählen
„QR-Code scannen“ wählen
Der QR-Code mit der Kamera scannen

Die App erstellt danach automatisch den OTP-Eintrag.

Schritt 4 – Code bestätigen

Die App zeigt nun einen 6-stelligen Code an, der sich alle 30 Sekunden ändert.

Geben Sie den angezeigten Code auf der Website ein, um die Einrichtung abzuschliessen.

Nutzung auf Windows oder macOS

Sie können die Apps auch auf Desktop-Systemen verwenden. Dafür empfehlen wir folgende Anwendungen.

Windows

macOS

OTP/Sicherheitscode in Passwort-Managern

Viele Passwort-Manager können neben Passwörtern auch OTP-Codes speichern und automatisch erzeugen.

Vorteile:

Passwort und OTP an einem Ort
Automatisches Ausfüllen möglich
Synchronisation über mehrere Geräte

Empfohlene Passwort-Manager mit OTP-Unterstützung:

Wichtige Sicherheitshinweise

Backup-Codes sicher aufbewahren
Smartphone oder Computer mit PIN oder Fingerabdruck schützen
OTP-Codes niemals weitergeben
Vor einem Gerätewechsel die Konten sichern
Wenn möglich mehrere Wiederherstellungsmethoden aktivieren

Empfehlung

Für die meisten Benutzer eignen sich:

Smartphone: Google oder Microsoft Authenticator
Computer: KeePassXC Passwort-Manager mit integriertem OTP:

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 =Einrichtung einer 2FA / OTP Authenticator App=
-==Was ist 2FA / OTP?==
+==Was ist die Zwei-Faktor-Authentifizierung?==
 Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erhöht die Sicherheit Ihrer Konten deutlich.
-Zusätzlich zum Passwort wird ein zweiter Faktor benötigt – meistens ein zeitbasierter Einmalcode (OTP / TOTP), der in einer Authenticator-App erzeugt wird.
+Neben dem Passwort wird bei der Anmeldung einen Sicherheitscode benötigt – meistens ein zeitbasierter Einmalcode (OTP / TOTP). Dieser Code wird in  einer Authenticator-App auf Ihrem Smartphone erzeugt.
-Typischer Ablauf:
+'''So funktioniert die Anmeldung'''
-#Anmeldung mit Benutzername und Passwort
+#Mit Benutzername und Passwort anmelden
-#Eingabe eines 6-stelligen Codes aus der Authenticator-App
+#Den 6-stelligen Sicherheitscodes aus der Authenticator-App eingeben
-#Zugriff wird gewährt
+#Zugriff erhalten
-Dadurch bleiben Konten auch dann besser geschützt, wenn ein Passwort kompromittiert wurde.
+Dadurch bleiben Ihre Konten besser geschützt - auch wenn jemand Ihr Passwort kennt.
 ----
-=Installation einer Authenticator-App=
+=Authenticator-App installieren=
-==Auf dem Smartphone (iPhone / Android)==
-===Schritt 1 – App auswählen und installieren===
 Empfohlene Apps:
@@ Zeile 27: / Zeile 23: @@
 *[https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator]
 *[https://authy.com Authy]
+*[https://raivo-otp.com Raivo OTP]
 ===Android===
@@ Zeile 34: / Zeile 31: @@
 *[https://github.com/helloworld1/FreeOTPPlus FreeOTP+]
 *[https://authy.com Authy]
-----
+=== Schritt 1 – App auswählen und installieren ===
+Laden Sie eine der empfohlenen Apps aus dem App Store oder Google Play Store herunter.
 ===Schritt 2 – App öffnen===
-Nach der Installation die App starten und die Ersteinrichtung abschließen.
+Öffnen Sie die App und folgen Sie den Einrichtungschritten.
-----
 ===Schritt 3 – QR-Code scannen===
-Beim Aktivieren von 2FA auf einer Webseite wird meist ein QR-Code angezeigt.
+Beim Aktivieren der Zwei-Faktor-Authentifizierung wird auf der Webseite ein QR-Code angezeigt.
-#In der Authenticator-App „Konto hinzufügen“ wählen
-#„QR-Code scannen“ auswählen
-#Kamera auf den QR-Code richten
-Die App erstellt anschließend automatisch den OTP-Eintrag.
+#In der Authenticator-App „Konto hinzufügen“ auswählen
-----
+#„QR-Code scannen“ wählen
+#Der QR-Code mit der Kamera scannen
+Die App erstellt danach automatisch den OTP-Eintrag.
 ===Schritt 4 – Code bestätigen===
 Die App zeigt nun einen 6-stelligen Code an, der sich alle 30 Sekunden ändert.
-Diesen Code auf der Webseite eingeben, um die Einrichtung abzuschließen.
+Geben Sie den angezeigten Code auf der Website ein, um die Einrichtung abzuschliessen.
-----
-=Einrichtung auf Windows oder macOS=
+=Nutzung auf Windows oder macOS=
-Auch auf Desktop-Systemen können OTP-Apps verwendet werden.
+Sie können die Apps auch auf Desktop-Systemen verwenden. Dafür empfehlen wir folgende Anwendungen.
 ==Windows==
-Empfohlene Anwendungen:
 *[https://github.com/winauth/winauth WinAuth]
-*[https://2fast-app.net 2fast]
 *[https://keepassxc.org KeePassXC]
 ==macOS==
-Empfohlene Anwendungen:
 *[https://raivo-otp.com Raivo OTP]
-*[https://2fast-app.net 2fast]
 *[https://keepassxc.org KeePassXC]
 ----
-=OTP in Passwort-Managern=
+=OTP/Sicherheitscode in Passwort-Managern=
-Viele moderne Passwort-Manager können neben Passwörtern auch OTP-Codes speichern und automatisch erzeugen.
+Viele Passwort-Manager können neben Passwörtern auch OTP-Codes speichern und automatisch erzeugen.
-Vorteile:
+'''Vorteile:'''
 *Passwort und OTP an einem Ort
@@ Zeile 84: / Zeile 72: @@
 *Synchronisation über mehrere Geräte
-Bekannte Passwort-Manager mit OTP-Unterstützung:
+Empfohlene Passwort-Manager mit OTP-Unterstützung:
 *[https://bitwarden.com Bitwarden]
@@ Zeile 90: / Zeile 78: @@
 *[https://keepassxc.org KeePassXC]
 *[https://proton.me/pass Proton Pass]
-*[https://www.dashlane.com Dashlane]
 ----
-=Sicherheitshinweise=
+=Wichtige Sicherheitshinweise=
-*Backup-Codes sicher speichern
+*Backup-Codes sicher aufbewahren
-*Gerät mit PIN oder Biometrie schützen
+*Smartphone oder Computer mit PIN oder Fingerabdruck schützen
 *OTP-Codes niemals weitergeben
-*Bei Gerätewechsel die OTP-Konten vorher migrieren/exportieren
+*Vor einem Gerätewechsel die Konten sichern
-*Wenn möglich mehrere Wiederherstellungsmethoden konfigurieren
+*Wenn möglich mehrere Wiederherstellungsmethoden aktivieren
 ----
@@ Zeile 108: / Zeile 93: @@
 *Smartphone:  Google oder Microsoft Authenticator
-*Passwort-Manager mit integriertem OTP: KeePassXC
+*Computer: KeePassXC Passwort-Manager mit integriertem OTP:

Allgemein/Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) einrichten: Unterschied zwischen den Versionen